青岛人工流产最好医院
时间:2019年10月22日 08:06:14

People will no longer be telling you of the need to affirm yourself. In fact, you are going to seem a bit like Napoleon, as you behave like an emperor or chief. But don#39;t count on everything going your way, because the winds could shift quickly and surprises may be in store for you. See, not even emperors have total control. Let#39;s hope they their horoscopes!人们再也不会告诉你需要肯定自己。事实上,因为你表现的像帝王或酋长一样,所以看上去你可能会有点像拿破仑。但千万别指望所有的事情都能如你所愿,因为风向可能会很快转变,你可能会遇到惊喜。看到了吧,即使是帝王也不会取得完全统治。希望他们也能知道自己的星座吧!Your well being horoscope幸福运势Remember that it takes a great deal of energy to repress and bottle up your feelings. Without even realizing it, you may be stuffing a great deal of emotion inside you while trying to ignore it. The truth is that expressing these feelings - whether they be anger, happiness, fear, or self-doubt - will be energizing and extremely freeing. In general, the atmosphere around you will lighten up, and you will be able to interact more openly with others.记住:控制和抑制自己的情感需要很大的力量。你甚至都不会意识到:自己的内心埋藏的多种情感,同时你也试图去忽略它们。事实是表达这些感情——不管是愤怒、幸福、害怕或自我怀疑——都会激励自己和极度的释放自己。总体来说,周围的气氛会轻松起来,你将会更加开放的与他人互动交流。Your finance horoscope财务运势Today you might want to seek greater equality in your romantic relationship. You could have some concerns about shared finances. If you#39;re the one who always pays the bills, you could feel uncomfortable about this. Maybe you can approach this topic gently. Ask your partner if they can treat you to dinner next time. Or see if the two of you can come up with a better budget, including both of your incomes.今天你可能想要在情感关系上获得更多的平等。可能你对共有资产有些担忧。如果谈恋爱过程中你一直是付钱的人,那么你可能会对此感到有些不舒。也许你可以很委婉的谈及这个话题。问问你的另一半,能不能下次请你吃晚饭。或者看看你俩能不能提出更好的预算。包括双方的收入。Your love horoscope爱情运势Compliments from others are apt to feel like blocks of gold for you. There is nothing you need more than love and affection on a day like this. At the same time, however, you may be resentful of this need for attention, and unwilling to receive it graciously. This is not the attitude to take. Receive hugs and kisses with open arms, and make sure you offer an equal amount of affection in return.别人的赞美往往会让你觉得自己是块金子。今天,你最需要的就是爱情和爱慕。然而,同时你又会讨厌这种对关注的需要,不愿意优雅的接受。这并不是该有的态度。敞开胸怀,与别人拥抱亲吻吧,确保你也会给别人同样的关爱。Your career horoscope事业运势Sometimes you take people at face value. You#39;re a very open person, so you assume that other people are equally as honest. Today you could be dealing with a client or colleague who has hidden layers. Perhaps they are not revealing the full story. Don#39;t assume that they say what they mean. They could be stalling for time.有时候你会以貌取人。你十分开放,所以你认为其他人也一样诚实。今天,你可能会与心里有秘密的顾客或同事斡旋。也许他们没有说出全部的故事。别以为他们说的就是他们心里想的。也许他们这是在拖延时间呢。译文属 /201608/463035

Tanzania#39;s president has sacked his home affairs minister after he turned up to parliament and answered questions while under the influence of alcohol, the presidency said last Friday.坦桑尼亚总统上周五宣布,该国内政部长因喝醉后出席国会,并且带着醉意回答议员的提问之后,已经被解职。President John Magufuli, who took office in November, has promised to tackle corruption and inefficiency in government. He has sacked several senior officials for graft and cut spending he deemed wasteful, such as scrapping official Christmas cards.约翰·马古富力总统于去年11月上任,他承诺在任期内打击贪污和政府懈怠问题。自上任以来,总统已经开除了数名渎职的高级官员,并且削减了一些无用的政府开,例如停止生产官方圣诞卡。Charles Kitwanga is the first minister to be fired since the cabinet#39;s appointment. Analysts said his sacking came as a surprise as he was widely viewed as being close to Magufuli.查尔斯·基图万加是总统上任后开除的首名部长。分析人士表示,此次卸职事件着实令人惊讶,因为基图万加向来与马古富力总统关系很要好。The presidential State House said in a statement Kitwanga was sacked after he ;turned up drunk to parliament and responded to a question directed to the Ministry of Home Affairs while being in a drunken state.; It did not say when the episode took place.总统府在发表的一份声明中指出,基图万加因“喝醉后出席国会,并且带着醉意回答议员的提问而被开除。”不过该声明并未指出事件发生的具体时间。Kitwanga had previously faced calls to quit before the incident by lawmakers who criticized his handling of the ministry. Kitwanga could not immediately be reached for comment.在该事件发生前,基图万加就曾面临过卸职的风险。因为立法机构称他无法正确处理内阁事务,并且经常无法即时联系到他,征求其意见。Government red tape and official corruption have often been blamed by businesses for slowing down or deterring investment in the poor African nation.一些商业投资者经常谴责政府内部的繁文缛节及官员腐败现象,称其阻碍了非洲国家贫困地区的投资进程。Magufuli has said would impose discipline on the civil service and public institutions.马古富力总统对此表示,该国将针对行政事务和公共机构采取法律措施。 /201605/446856

1. Women have small appetites  1. 女性的胃口很小  “Even among girls, there are people who eat a lot,” pointed out one third-year college students, and as proof, we offer our encounters with female competitive eater Sachiyo Masubuchi.  “在女生中间,胃口好的人大有人在”,一位大学三年级的学生说道。作为据,我们贡献出了了一位女性大胃王Sachiyo Masubuchi的例子。  2. Women don’t weigh much  2. 女性都不是很重  This is likely a corollary to the first fantasy, since if you make the assumption that women don’t eat very much, then it’s only natural to believe they all have featherweight frames as a result.“I heard some guy saying that if a woman weighs 45 kilograms (99 pounds) then she’s a fatty. What an idiot,” scoffed one first-year college student.  这很可能是第一条推断出来的结果,如果你假设女性吃得很少,那么自然而然的结果就是他们都轻得像羽毛一般。“我听一些男生说,如果一位女性的体重是45公斤(99磅),那么她肯定是个胖子。这也太愚蠢了,”一位大学一年级的学生说道。  3. Women can cook  3. 女性都会烹饪  In contrast to the ostensible connection between the first two fantasies, this third one seems a bit out of place. After all, if you’ve got the idea in your head that women don’t eat very much, it’s a little contradictory to imagine they have an extensive repertoire of dishes they can prepare. Nonetheless, the image persists, according to women like the second-year college student who told researchers “Guys will say things like, ‘You can cook, right?’ to me.”  鉴于前两个误解之间的表面关系,这一误解似乎有些不相称。毕竟,如果你内心觉得女性吃的不多,那么这和他们会准备美味佳肴的形象似乎有些矛盾。尽管如此,这一形象始终被人们坚持着,一位大二的大学生告诉我们“男性往往会对我说,‘你会做饭的对吧’”。  4. Women don’t have body hair  4. 女性没有体毛  Study participants who offered this response didn’t specify whether they were talking about men who don’t think hairs grows anywhere except on top of a woman’s head or men who expect women to completely shave or otherwise remove their body hair as a matter of course.  参与研究者并没有明确:到底是男性认为除了头发以外没有别的体毛还是男性理所当然的期望女性完全剔除体毛。 /201604/440215

Following the earthquake that hit Japan and claimed 42 lives, employees at a monument to the Nanjing Massacre shook up discussions on social media with their message expressing sympathy to Japan#39;s citizens.在地震侵袭过后,日本官方宣布了遇难人数已经达到了42人。与此同时,南京大屠杀遇难同胞纪念馆的工作人员表达了对日本民众的同情,此举在社交媒体上引起了广泛的讨论。The Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders posted the message to the official Sina Weibo feed of the Kumamoto Japan-China Friendship Association shortly after the magnitude-7.3 quake struck the southwestern prefecture of Kumamoto.日前,一场里氏7.3级地震袭击了日本熊本市西南地区。在这之后不久,侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆方面就在其新浪官方微上表达了对熊本市中日友好协会的关注和鼓励。;Right now our hearts go out to our friends with the Friendship Association, are you all OK?;“此刻,我们挂念着中日友好协会的朋友们,你们还好吗?”The Association is mainly comprised residents of Kumamoto, the home of the Japanese Sixth Division, one of the major forces that carried out the Nanjing Massacre nearly 80 years ago.该友好协会的主要成员是熊本市的居民。在第二次世界大战中,熊本人组成了日本的第六师团,他们更是80年前南京大屠杀的元凶之一。The post, which garnered 40,000 engagements as of press time, also pointed out the mutual support between the two institutions.这篇微表达了大屠杀纪念馆和熊本市中日友好协会之间的互助持。截止发稿时为止,已有4万余回复讨论该文。;For the past 20 years, the Friendship Association has visited our monument to express their condolences … Every December, members invite survivors of the massacre to speak at events in Japan, at their own expense.;“在过去的二十年里,熊本市中日友好协会每年都坚持来我馆吊唁遇难的南京同胞。每年十二月,协会成员都要自己掏腰包邀请南京大屠杀幸存者赴日举行言集会。”The majority of comments on Weibo supported the monument for the magnanimous post, adding that compassion does not ;go against patriotism.;微上大多数都是持纪念馆的这篇宽宏大量的文,认为向受灾民众表示同情并不是“不爱国”。Others said that despite the Association#39;s efforts, the organization does not represent the sentiments of the Japanese government.不过也有人表示,尽管该协会为中日友好付出了努力,但他们不能代表日本政府的态度。According to official estimates, more than 300,000 Chinese soldiers and civilians died during the 40-odd-day slaughter that began on December 13, 1937.据官方统计,在始于1937年12月13日、全程长达40天的南京大屠杀中,日本士兵一共屠杀了超过30万的无辜士兵和平民。 /201604/439218


文章编辑: 美丽助手
>>图片新闻