首页>要闻>天下           天下         

      

嘉兴曙光整形美容医院去除狐臭多少钱百科问答

2019年07月19日 10:32:21 | 作者:服务门户 | 来源:新华社
上海迪士尼试营业 票价太高遭吐槽 -- ::57 来源: 上海迪士尼乐园门票价格一直是公众关心的话题,上周开始运营测试,果然被;吐槽;价格贵Shanghai Disneyland held an invite-only soft opening last week bee officially opening its doors to the eager masses on June .上周,上海迪士尼进行了试营业今年6月日,它将正式向期待已久的公众开放The China Youth Daily reported that unnamed attendees to the soft opening complained their day trip to the park - including food and souvenirs - cost ,600 yuan (反法西斯抗战70周年:抗日战争术语盘点 -- :58:55 来源: 随着9月3日“中国人民抗日战争胜利纪念日”的到来,英语翻译圈掀起了一场学习抗日战争术语的热潮小编根据中央编译局最新发布的抗日词汇翻译,特地分类整理了抗日战争期间的重大事件、战役、战术等相关表达,总结了下规律,以便大家学习记忆  事变:Incident  重大事件,像“……事变”,英文多用Incident表示,如:  九一八事变  September 18th Incident  七七事变(卢沟桥事变)  July 7th Incident (Lugou Bridge Incident)  会战:Battle of...  “……会战”,这类术语用Battle of...或者Campaign表示, 另外,“大捷”也用battle of...,如:  淞沪会战:Battle of Shanghai  武汉会战:Battle of Wuhan  百团大战:Hundred-Regiment Campaign  平型关大捷  Battle of Pingxingguan; victory atPingxingguan  台儿庄大捷  Battle of Tai’ erzhuang; victory at Tai’erzhuang  战术:warfare  表示战术的,像“持久战、游击战”等,使用warfare,如:  持久战:protracted war  游击战:guerrilla warfare  运动战:mobile warfare  地道战:tunnel warfare  地雷战:landmine warfare  细菌战:germ warfare  化学战:chemical warfare  “……区”:area  “解放区”、“游击区”这类,则用area,很简单啦,如:  解放区:liberated area  游击区:guerrilla area  敌占区(沦陷区)  enemy-occupied area; occupied area  “三光”政策:policy  “三光”政策,即烧光、杀光、抢光  翻译为:”Three Alls”policy (kill all, burn all, loot all)  扫荡、蚕食,清乡:operation  抗日战争中,日军对中国实施了扫荡、蚕食,清乡政策,这三个表达均为...operation,具体表达如下:  “扫荡”:“mopping-up”operation  “蚕食”:“gnawing-away”operation  “清乡”:“pacification” operation) per person.中国青年报报道称,参加试营业的游客吐槽他们的一日游;;包含就餐和购买纪念品,人均消费600元(00美元)The average monthly income service industry workers in Shanghai is ,1 yuan, according to a report by the Shanghai Bureau of Human Resources and Social Security.据上海人力资源和社会保障局年的一份报告,上海务行业的人均月薪为1元According to the parkrsquo;s official website, weekday tickets adults run 370 yuan () and weekend tickets 99 () yuan. This means a family of two parents and a child visiting on a Saturday would spend 1,373 yuan ($) bee entering the gate, media reported.媒体报道,上海迪士尼官网显示,工作日成人票价为370元(57美元),周末票价为99元(76美元)这意味着一家三口两个大人带一个小孩星期六来游玩的话,仅门票价格就要花73元Chinese media reports reflected opinions on social media that Disneyland Shanghai was not afdably priced.中国媒体报道了公众在社交平台上的观点,认为上海迪士尼消费太高人们承受不起 context, ticket fees in Shanghai are comparable with other Disney parks in the region. example, an adult one-day pass to Disneyland Tokyo is 7,00 yen (), their third price increase in three years, reported qq.com.综合来说,上海迪士尼的消费完全可以与其他区域的迪士尼媲美比如,东京迪士尼成人一日游的票价是700日元(68美元),这已经是三年来他们第三次上调高价的结果据腾讯网报道Chinese media also focused on complaints about prices in the park, such as a ;deluxe edition; souvenir doll selling yuan () and food costing an average 75 yuan ($) per person.对园内消费的吐槽也受到了中国媒体的关注比如,;豪华版;纪念品公仔价格为元个(33美元),就餐价格平均约75元人(美元)京东:英国脱欧 将提振英国商品进口 -- :19: 来源: 对于进口跨境电商而言,英镑的大幅度贬值,导致人民币的购买力变强,部分从事英国代购的电商已经开启了促销模式,跨贸园区内电商企业也都有所动作 PARIS (Reuters) - Chinese online retailer JD.com said on Friday that Britain leaving the European Union could make British goods cheaper to buy but it was premature to say if the move would significantly impact the group’s business.巴黎(路透社)—星期五,中国电商京东集团表示,英国脱欧将使得英国商品变的便宜,但是现在说它是否会对集团业务产生重大影响,还为时尚早The pound has dropped almost 8 percent against the dollar since last Friday, the steepest daily decline in the post-1973 floating-exchange-rate era, after Britain’s Brexit vote stunned global markets.英国的脱欧决定令全球市场发生发生巨震自上周五开始,英磅对美元汇率大跌了近8%,创下自1973年开启浮动利率时代后的最大单日跌幅"British products will be more competitive. It is however too early to say if there will be a significant impact on business," Tony Qiu, head of JD Worldwide, told a news conference in Paris.京东全球购业务负责人邱煌今日在巴黎举行的一次记者招待会上称:“脱欧后英国商品将变得更具竞争力,但是否将对京东业务产生显著影响,目前下结论还为时尚早”JD.com, Alibaba Group Holding Ltd’s main rival in online shopping and China’s largest e-commerce company by revenue, is an import site that sells products from France, Britain and elsewhere, though Qiu also said that "mid- to long-term we may sell to people in Europe".京东集团是营收计算中国最大的电商公司,也是阿里巴巴控股在网络购物领域的主要对手京东是销售从法国、英国以及其他国家进口商品的重要平台,不过,邱煌表示:“从中长期来看,我们可能会面向欧洲用户销售商品”Qiu was in Paris to meet several dozen French companies in the retail, luxury, wine, and cosmetics sectors and explain how it can help them tap into the potential of the Chinese e-commerce market as it gives them access to its 9 million strong user base.邱煌此次到访巴黎主要接洽零售、奢侈品、葡萄酒以及化妆品行业的数十家法国公司,向他们解释如何挖掘中国市场的潜力,利用好京东1.69亿庞大用户群The group, which sold over million bottles of French wine in , aly partners with French cosmetics giant L’Oreal or iconic mineral water brand Evian.京东去年售出了00多万瓶法国葡萄酒,目前已经与法国化妆品巨头欧莱雅、矿泉水品牌依云达成合作Alibaba and JD.com together more than 80 percent of online retail sales in China, a market that saw more than trillion yuan ( billion) of transactions last year, according to iResearch.艾瑞咨询的数据显示,中国去年的在线零售市场交易额超过人民币万亿元(约合30亿美元),阿里和京东的总份额超过80%The amount of goods transacted on JD.com’s platms, or gross merchandise volume (GMV) reached .5 billion in and 7. pct of the transactions were done on mobile phones.京东平台去年的商品交易总额(GMV)达到7亿美元,其中7.%的交易在手机上完成Earlier this month JD.com agreed to buy Wal-Mart’s Chinese online grocery business in return a 5 percent stake in JD.com Inc.上月,京东同意收购沃尔玛旗下1号店作为回报,沃尔玛获得了5%的京东股份《欢乐合唱团演员马克·塞林被控持有儿童色情影片 --30 ::35 来源: 曾在大热美剧《欢乐合唱团中扮演角色的马克·塞林最近陷入了儿童色情丑闻,警方在其居所查获了数起儿童色情图像和影片 mer Glee actor Mark Salling has been mally charged with two counts of receiving and possessing images of child sexual abuse.近日,马克·塞林被正式起诉,罪名是两次接收和持有儿童性虐待图片此前,马克·塞林曾在美剧《欢乐合唱团中扮演角色Authorities said the 33-year-old agreed to surrender himself on 3 June, when he is expected to appear in a federal court in Los Angeles.据官方透露,马克·塞林同意在6月3日的时候认罪,预计届时他将出现在洛杉矶一处联邦法庭上The actor was arrested in December after police seized computer equipment they say contained thousands of images.马克·塞林于去年月的时候被警方逮捕当时警方查获了他的电脑设备,据说里面含有数千张图片If convicted, the charges each carry a maximum -year prison sentence.如果罪名成立,两起指控都将给马克·塞林带来最长年的监禁Police arrested Salling after investigators received a tip he was in possession of images of children being sexually abused. He was released on $,000 (bound 18,000) bail and was initially expected to be charged in Los Angeles County court.当时调查员收到消息,称马克·塞林持有儿童被性虐的图片,随后警方便逮捕了他在缴纳了万美元(约合1万8千英镑)后,马克·塞林被予以保释,警方最初预定在洛杉矶县法庭上对其提起诉讼But after authorities realised the "scope of the collection", the case was handed over to federal prosecutors, the US Attorney’s Office said.但是据美国检察官办公室透露,当局意识到这起案件“影响很大”,于是便将这起案件移交给了联邦公诉人A laptop, a hard drive and a mobile flash drive were seized from Salling’s home. The actor was charged with one count of using the internet to obtain a pornographic still image and of young girls, and a second count of possessing two child pornography s that also feature young girls.在马克·塞林的家里,警方查获了一台笔记本电脑、一个硬盘和一个移动闪存驱动器马克·塞林面临两起指控,第一起指控指出马克·塞林利用网络获取未成年女性色情图像和影片,第二起指控指出马克·塞林持有两部未成年女性色情电影Prosecutors said investigators are continuing to review the material seized.据公诉人透露,目前调查员还在继续审查查获的材料"The traditional stereotype about the kinds of people who commit child sexual exploitation crimes simply doesn’t dovetail with reality," Joseph Macias, a special agent in charge the Department of Homeland Security, said in a statement announcing the charges.约瑟夫·马西亚斯是一位效力于美国国土安全局的特工,在宣布针对马克·塞林的指控声明中,他说道:“(人们对)儿童性剥削犯罪者的传统印象和事实并不(完全)相符”He added that suspects can be of "all ages and from all walks of life."他补充说道,犯罪嫌疑人可以是“各个年龄、不同职业”Salling played bad-boy football player Noah "Puck" Puckerman on the hit US show Glee from to .在年到年的热门美剧《欢乐合唱团中,马克·塞林扮演了剧中的坏心眼足球运动员Noah PuckermanHis representatives have yet to make a statement on the charges.马克·塞林的律师还未就此项指控做出任何声明好莱坞大帅哥惨不忍睹的过去 -- 1:56:5 来源:chinadaily 喜欢好莱坞的小鲜肉大帅锅么?也许你会改变早定好的计划去看他们新上映的电影,花光令人羞涩的工资就为买他们发行的每一张专辑,你根本逃不出这些英俊男人的魅力和才华!如果你恨自己为什么陷入对他们的迷恋不可自拔,就看看他们过去的照片吧 1. 乔治;克鲁尼 George Clooney 好莱坞帅哥乔治;克鲁尼不是一直都性感 Hollywood hunk George Clooney wasn't always the sexiest man of all time... 如果有最可爱复古奖,克鲁尼肯定会获奖 But if there was an award most adorable retro child, he would win it. . 布拉德;皮特 Brad Pitt 就像红酒一样,布拉德;皮特越老越有味道 Like a fine wine, Brad Pitt seems to be getting better with age. 这是早期的布拉德有没有太无厘头了? Here's Brad in his early fermentation stage. 3. 范;迪塞尔 Vin Diesel 范;迪塞尔绝对是让人移不开眼球的好莱坞型男 Vin Diesel is a serious Hollywood hunk we can't seem to take our eyes off. 以前的范看上去和现在不太一样,但还是闷闷地帅! Vin looked a bit different back in the day, but still so handsome! . 布鲁诺;马尔斯 Bruno Mars 我们都爱布鲁诺;马尔斯迷人的歌词和勾人的眼神 We love Bruno Mars his charming lyrics and that sultry stare. 我们爱他也因为他可爱的高中照片,千万不能错过 We also love him because his adorable high school photo is a must see! 这个黑人绝对把这张照片挂起来天天看! Told you! There's something about that afro – he just absolutely nails it. 5. 丹泽尔;华盛顿 Denzel Washington 丹泽尔;华盛顿有很多值得骄傲的成就,包括数不清的奖项和电影他可是小编最欣赏的演技派演员之一啊,那角色把握的深度和细腻程度,绝对值得一个镜头一个镜头地回味 Denzel Washington has a lot of accomplishments he should be very proud of, including winning dozens of awards and starring in too many movies to count. 真好奇他在照这张照片的时候有没有想到,有一天会有现在这样的巨大成就那时的他,嘴唇太抢镜 I wonder if he ever imagined being this successful when this picture was taken. 6. 瑞奇;热维斯 Ricky Gervais 英国版电影《办公室的制片、编剧、导演瑞奇;热维斯是总让我们大笑的英国人之一 Creator, writer, and director of The Office the UK version, Ricky Gervais is one of the hottest Brits that never fails to make us laugh. 过去的他看起来真是令人难以置信!太小鲜肉了有木有! Back in the day he was looking quite... fabulous! 7. 诺曼;瑞杜斯 Norman Reedus 美剧《行尸走肉的主演诺曼;瑞杜斯曾是Prada的模特 It's no surprise that this The Walking Dead actor Norman Reedus was once a model Prada. 谁能想到这个染成金发的男孩子长大能成为僵尸杀手? Who would have thought that this bleached blonde boy would grow up to be a zombie killer? 8. 拉塞尔;布兰德 Russell Brand 滑稽、充满争议并性感的拉塞尔;布兰德简直令人意乱情迷 The hilarious, controversial and sexy Russell Brand is all part of what makes us swoon over this actor. 虽然作为男孩的布兰德不是猎艳杀手,但他勾人的眼神和现在一摸一样!只是,那腮帮子上的肉肉咋消灭的呢? As a boy, Brand wasn't quite the lady killer he is today, but he had that sultry stare down pat! 看过这些照片之后,小伙伴们有没有惊呆了?

俄罗斯男子养了头狮子帮自己放羊 羊群无一敢跑 --9 :3:51 来源: 家里养头狮子已经令人惊叹了,如果这头狮子还能帮忙放羊呢?是不是很酷?俄罗斯一名男子家里有一只不同寻常的“牧羊犬”,它不是一只,而是一只小狮子 A FARMER has raised eyebrows by using a young lioness as a sheep dog to keep his flock on their hooves.一个农场主养了头狮子放羊,让人大吃一惊Bayrambek Ragimov is using the six-month-old lion to help round up his sheep.达吉斯坦农场主巴伊拉姆别克.拉基莫夫让这头6个月大的狮子帮自己放羊He says he keeps a close eye on the cub, which he has named Masha, to make sure she doesn’t chase the sheep too aggressively.他给狮子取名马莎,称其一直密切关注着这头狮子,确保他不会攻击羊群Mr Ragimov insists that Masha is good his flock as running away from her helps to build up their muscles and strengthen their immune system.拉基莫夫说,马莎对羊群大有好处,因为逃跑可以帮助它们强健肌肉,并增强免疫系统But he admits that he was worried at first that Masha might revert to type and take a lamb her supper.不过他坦言,一开始他也担心马莎会原形毕露,叼走一只羊当晚餐Friends gave Mr Rahgimov the cub as a present and he says he wasn’t sure what to do with her at first.他说朋友将这头小狮子作为礼物送给他,起初他并不知道如何养育He decided to use her as a “sheep dog” after keeping her in the same barn as his flock and seeing how well they seemed to get along together.于是他将小狮子和羊羔们一起养,看到它们在一起相处融洽,他就决定将马莎作为一只“牧羊犬”Bayrambek, from Dagestan, Russia, said: “Masha grew up with the sheep and she is on good terms with them so obviously she’s not going to harm them.”这位俄罗斯达吉斯坦的农场主说,“马莎和羊羔们一起长大,他们关系很好,所以很显然它是不会伤害它们的”He added that Masha had never let a sheep get separated from the flock and that her roar and presence kept wolves and rustlers away.他补充说,羊群在马莎的管理下没有一只乱跑,而它的在场,以及其有力的咆哮,也能够保护羊群不受其狼和其他动物的攻击Pictures of the big cat rounding up the sheep have gone viral on social media and local internet ums.这头大狮子和羊群和平共处的图片已经在社交媒体和当地论坛上走红Online user ‘Navernoeye’ said: “I wonder who she would eat first, the owner or the sheep?”一位叫“Navernoeye”的网友说,“我在想,谁会先成为狮子的腹中之物,主人还是羊羔?”

沼泽地挖出00年前奶油,专家:还能吃 --18 :6: 来源: 一名工人在北爱尔兰一处沼泽地下面,挖出了一块重十公斤的奶油,据说还能吃 (CNN)Turf cutter Jack Conaway was cutting peat fuel in the Emlagh bog when he made a surprising and smelly discovery.(CNN报道)一名草坪修剪工人Jack Conaway在Emlagh沼泽地里挖煤的时候惊遇大发现Buried feet under, Conaway found a massive pound ( kilogram) chunk of butter estimated to be ,000 years old.在地下英尺的地方,Conaway找到了一大块重磅(千克)的奶油,据估计是00年前的Oddly enough, such encounters are not unusual.更古怪的是,这种发现在这里并不少见Hundreds of lumps of bog butter have been found in Ireland and Scotland, dating back over thousands of years, according a study published in The Journal of Irish Archaeology.根据发布在爱尔兰考古学杂志上的研究表明,在北爱尔兰和苏格兰已经找到了几百块这样的沼泽奶油,这些奶油都可以追溯到几千年前In , a fellow turf cutter in County Offaly found a massive container holding 0 pounds (5 kilograms) of bog butter believed to be 5,000 years old.年的时候,另一个草坪修剪工人在奥法利郡找到了一个巨大的容器,里面装着0磅(5千克)的奶油,据估计已经有5000年历史了The Cavan County Museum says in medieval times, butter was a luxury product that was used to pay taxes and rents.卡文郡物馆表示,中世纪的时候,奶油是一种奢侈品,可以用来缴税和租赁"It was sometimes used as an offering to the spirits and gods to keep people and their property safe -- when used as offerings it would have been buried and never dug up again," the museum said on its website.物馆在官网上说:“奶油有时被用作给神灵的贡品,祈求保佑人们及其财务的安全被用作贡品的奶油会被埋起来,也永远不会再挖出来”Conditions in bogs -- low temperatures, high levels of acidity and minimal oxygen -- make them effective refrigerators, the museum said.物馆说,而沼泽地的环境条件——低温,酸度高,缺氧——使得沼泽地成为天然冰箱Archaeologists say that bog butter is crumbly, with a waxy texture and overwhelming cheese smell.考古学家表示埋在沼泽地里的奶油很脆,质地像蜡,并散发着奶酪的味道However, despite bog butter being technically edible, researchers advise against eating it.虽然理论上来说沼泽地里的奶油还可以吃,但是调查人员还是建议最好别吃

男性吃大蒜 体味更迷人 -- :57:3 来源: 科学家发现,吃了大蒜的男性汗味对女性更具吸引力 It might sound like the most unlikely of dating tips.But guys, if you want to get the girl, get the aftershave and try eating garlic instead.这听起来绝对不像是什么约会秘诀但是伙计们,如果你想将那个子约上手,就别擦须后水了,试着吃点大蒜吧!Scientists found the sweat of men who had eaten the bulb smelt more attractive to women.The researchers suggested that women may have evolved to prefer the type of smell that eating garlic - which is a highly nutritious food - produces in armpit sweat, because it suggests the person is healthy.科学家发现,吃了大蒜的男性汗味对女性更具吸引力研究人员表示,吃大蒜(极富营养的食物)的男性腋窝散发出的汗味对女性来讲更迷人,因为这表明男性的身体非常健康Garlic has antibiotic, antiviral and antifungal properties and studies have suggested it can help reduce the incidence of colds, and even high blood pressure and some cancers.Or, it could simply be that the antibacterial action of the garlic makes the armpits smell sweeter by reducing the density of the microbes which cause the nasty odours, the researchers from the University of Stirling in Scotland and Charles University in the Czech Republic said.大蒜能抗菌、抗病毒,还能抗真菌研究表明吃大蒜能减少感冒、乃至高血压和某些癌症的患病几率苏格兰的斯特林大学和捷克的布拉格查理大学中的研究人员表明,可能是大蒜的抗菌作用减少了腋窝中产生刺鼻气味的细菌的比重,腋窝的汗味也就没那么难闻Certainly, breath odour plays a crucial role in most social interactions, but human axillary (armpit) odour is also an important factor in intimate relationships,’ the researchers wrote in the journal Appetite.’Our results indicate that garlic consumption may have positive effects on perceived body odour hedonicity (the pleasure derived from it), perhaps due to its health effects, example antioxidant properties and antimicrobial activity.研究人员在《食欲期刊中写道:“当然在大部分社交中,口气的作用都极为重要;但在亲密的关系中,腋窝的味道也是重要因素”“我们的结果表明,吃大蒜对人类的体味感知(闻到体味后产生的愉悦感)有着正面影响,这或许是出于大蒜对身体的有益影响,比如大蒜的抗氧化作用和杀菌能力”From an evolutionary perspective, mation of preferences diet-associated body odours was possibly shaped by means of sexual selection. the study, men were asked, in rotation, to eat raw garlic, garlic capsules, or no garlic, and wear pads in their armpits hours afterwards, to collect body odour.从进化的角度来讲,人类对与饮食有关的体味偏好或许是从性别选择进化而来的研究中,位男性需依次进食生大蒜、大蒜胶囊或不吃大蒜之后,他们还要在腋窝上垫个小时的垫子,收集体味Then, 8 women were asked to sniff the odour samples and judge them on their pleasantness, attractiveness, masculinity and intensity.The body odour of the men was perceived to be ’significantly more attractive and less intense’ when they had eaten the garlic in bulb and capsule m than when they (the same men) hadn’t eaten it.然后,8位女性需逐一闻嗅这些体味样本,根据愉悦度、吸引度、男性的阳刚度和体味的浓重度为依据,进行评判结果表明,吃了大蒜头和大蒜胶囊的男性的体味要比没吃的(同一人)“更让女性着迷,味道也更轻”The effect only came into play once the men were eating a substantial amount of garlic, the researchers found.研究人员还发现,这种效果只有在男性进食大量大蒜后才会产生

英国3岁小毛驴以为自己是 爱遛弯、爱抱抱、爱看网球 -- :0:57 来源: 英国3岁小毛驴以为自己是 爱遛弯、爱抱抱、爱看网球The donkey who thinks he's a dog! Three-year-old Dougie has the run of the house and loves nothing more than walks, cuddles... and watching tennisMeet Dougie, the three-year-old miniature donkey who thinks he's a dog.来认识一下3岁的迷你驴道基,但它以为自己是只The pet lives with his owners Cal and Tom Stockbridge inPickering,Yorkshire, where he has run of the house and goes walks.这头宠物小毛驴和它的主人卡尔·斯托克布里奇(Cal Stockbridge)和汤姆·斯托克布里奇(Tom Stockbridge)住在约克郡(Yorkshire)的皮克林镇(Pickering),在那儿它可以在屋里随意跑动,也可以外出散步The animal loves company, is often found in writer Tom"s office while he works - and bizarrely, also loves watching tennis.它喜欢与人为伴,经常在作家汤姆工作时待在他的办公室里——很奇怪的是,它还喜欢看网球比赛Cal, 53, who runs a theatre company, said: 'He acts more like a dog than a donkey, he loves attention from people.53岁的卡尔经营着一家剧院公司,她说:“它表现得更像一只而不是驴,它喜欢得到别人的关注”"Dougie was raised with a lot of human contact so when we got him aged eight months old we wanted to maintain that.“道基在与人类关系紧密的环境中长大,它8个月大时来到我们这儿,我们想保留它亲近人类的性格”'All our animals have run of the house and we wouldn't have wanted Dougie to be any different.'“我们养的动物都可以在屋里跑来跑去,道基也不例外”Calfirst got Dougie as a present her 50th birthday, having visited a friend who had a donkey.卡尔在拜访一个养着驴子的朋友之后,那个朋友把道基作为卡尔50岁的生日礼物送给了她When he was eight months old she brought him home to their small holding which is surrounded by 50 acres of Wildlife Trust land.道基8个月大的时候,她把它带回家,一处周围有50英亩的野生动物信托用地的小房产Caladded: "We are like pretend farmers. We have lots of animals, but it's not a working farm. Dougie was put into the wildflower meadow at the bottom of our garden with a little shed shelter.卡尔补充道:“我们就像在扮演农场主的身份我们养了很多动物,但这并不是真正的农场我们把道基养在花园尽头的野花地里,有一个小棚屋为它遮风挡雨'We have French windows that open out into the garden and bee long Dougie found his way into the house.'“我们的落地窗对着花园敞开,没多久道基就发现它可以从那儿进入房子了”Dougie quickly made friends with the other animals, includingGriff,Cal's seven-year-old Irish wolfhound, who is the same size as the donkey.道基很快就和其他动物交上了朋友,比如卡尔7岁大的爱尔兰猎狼犬格里夫(Griff),它的体型和道基一样大She said: "We take Dougie walks with Griff and he gets very cross if he sees us going and we don't take him with us.她说:“我们带道基和格里夫一起散步,如果道基发现我们出去散步却不带它,就会很生气”"Griff gets a bit jealous of Dougie because he doesn't like to share me.'“格里夫有点吃道基的醋,因为它不想和别的动物分享我”The little donkey does get up to mischief, often holding lady's skirts or cardigans firmly in his mouth.这头小驴子也会调皮捣蛋,常把女士的裙子或羊毛衫紧紧衔在口中Calsaid: 'He doesn't chew or rip their clothes, he will just stand very close to them and not let go.卡尔说:“它不会把她们的衣嚼烂或撕碎,只是紧贴着她们站着,就不松口”'It doesn't faze my friends, they are used to me having so many animals around.“这吓不到我的朋友们,她们已经习惯我身边围绕着各种动物了”"Dougie never steals food though, not like the pigs who sometimes come in the house.“但道基从来不偷食物,不会像猪一样有时会跑到屋子里找食物”'If there is an apple or carrot on the side he won't be interested, he's just looking his daily dose of affection - usually a scratch and a tickle.'“即便旁边摆着苹果或胡萝卜它也不感兴趣,它只是来接受每天例行的爱抚——通常就是给它挠痒痒”Calhas some advice anyone who may be considering getting a miniature donkey of their own.卡尔也给想养迷你驴的人提出了一些建议She said: "They make incredible pets, they all have their own personalities and they're very affectionate but donkeys need shelter, grazing and company so you need to do your research - especially as they can live well into their ties.'她说:“它们是很棒的宠物,有着独立的个性,很有感情,但注意驴子需要遮蔽的地方、吃草和陪伴,所以养之前你得做好准备——尤其要注意它们能活到四十好几岁”Vocabularyshed:牲口棚French window:落地窗cross:生气的,愤怒的mischief:恶作剧,捣乱cardigan:羊毛衫faze:使慌乱graze:(牲畜)啃食牧草,吃青草,放牧英文来源:每日邮报译者:Garfield猫

<牛人_句子>

  • 爱问大全嘉兴治色素痣要哪家医院好
  • 浙江嘉兴激光祛斑多少钱
  • 嘉兴曙光整形美容医院去黑眼圈怎么样
  • 放心频道嘉兴哪家医院去痣口碑好
  • 丽对话嘉兴市第三医院做祛眼袋手术多少钱
  • 浙江嘉兴隆鼻医院哪家最好
  • 中医网嘉兴整容最好的医院
  • 浙江去除川字纹手术多少钱
  • 嘉兴哪里祛斑好
  • 豆瓣口碑嘉善小腿减肥多少钱
  • 海宁祛痘要多少钱康泰对话
  • 桐乡市第一人民医院光子脱毛手术多少钱
  • 嘉兴曙光整形医院开眼角排名龙马热点海宁治疗痘痘多少钱
  • 嘉兴曙光口唇整形哪家好
  • 嘉兴曙光整形美容医院去除鱼尾纹手术怎么样问医解答浙江嘉兴美白价格
  • 海宁激光祛黄褐斑要多少钱百家知识
  • 康生活海盐县激光祛痣多少钱
  • 嘉兴磨骨
  • 嘉兴武警医院绣眉手术多少钱
  • 嘉兴曙光医院祛斑哪家好
  • 嘉兴市新塍人民医院激光去痘多少钱飞健康嘉善县妇幼保健所光子脱毛多少钱
  • 嘉兴市第一医院吸脂手术多少钱京东卫生
  • 浙江嘉兴吸脂的价格
  • 健资讯嘉善县职工医院打瘦脸针多少钱
  • 桐乡市皮肤病防治院玻尿酸隆鼻多少钱
  • 嘉兴整形公立医院祛除腋臭多少钱最新频道
  • 88爱问嘉兴哪里有去眼袋
  • 浙江嘉兴玻尿酸价钱
  • 嘉兴曙光整形医院祛痣多少钱
  • 嘉兴做双眼皮哪家比较好
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:华龙热点

    关键词:嘉兴曙光整形美容医院去除狐臭多少钱

    更多

    更多